应急停车电门，应急关断电门

тумблер аварийного останова (выключения)

紧急断开(空中加油时)

аварийное разъединение при заправке топливом в полёте

按M数应急断开限动器按钮

кнопка аварийного отключения упора по числу M

按马赫数应急断开限动器按钮

кнопка аварийного отключения упора по числу M

应急开关(电门)

аварийный выключатель

紧急开关(英语emergency switch

аварийный переключатель

应急开尾舱门开关

кран аварийного открытия кормового люка

其中一段记忆是关于你设下的紧急开关，可以切断匕港镇的电力，让迷雾吞噬他们。内容全都在这只全息卡带上。

В одном из ваших воспоминаний был код, с помощью которого вы хотели отключить электричество в Фар-Харборе, чтобы их поглотил туман. Все это здесь, в этой записи.

风力发电机紧急开关

Вирус ветряной электростанции

ABS故障诊断开关

выключатель диагностики неисправности ABS

断开全部开关; 断开全部电门

выключать, выключить все тумблёры

找回风力发电厂的紧急开关代码

Узнать код отключения конденсаторов

找回风力发电机的紧急开关代码

Узнать код отключения ветряных турбин

嗯，我确定这里一定有一个紧急开关...

Гм. Где-то тут внизу наверняка есть кнопка...

高度开关(在给定高度上有一个接通或断开的电路装置)

контактор заданной высоты

定高开关, 高度开关(在给定高度上有一个接通或断开的电路装置)

контактор заданной высоты

在你关掉开关，断开连接后，那片寂静几乎有点震耳欲聋。

Когда ты щелкаешь выключателем и обрываешь связь, наступает почти оглушительная тишина.

我找到可以启动匕港镇风力发电机紧急开关的代码了，如果我想使用代码的话，得到发电厂的维护处一趟。

Мне удалось узнать код отключения ветряков Фар-Харбора. Чтобы воспользоваться им, надо проникнуть в служебный корпус ветряной электростанции.

所以我做了预防计划。就是大屠杀。我把紧急开关的密码藏起来，因为我承受不了真的要这么做的可能性。

Поэтому я составил план действий в чрезвычайной ситуации. Массовое убийство. Программу-выключатель я спрятал мне была невыносима сама мысль о том, что ее придется применить.