女性角色意识的觉醒从来都是同社会进步的程度紧密联系的

пробуждение женского самосознания тесно связано с уровнем развития общества

你感觉石头里面的东西觉醒了。一个古老的意识伸向你，在你周身每一个细胞还有你灵魂的每一粒尘埃上打转。

Вы чувствуете, что в камне пробудилось нечто. Древнее сознание касается вас, течет по всем клеткам вашего тела, по всем фибрам души.

我对你抱有很大的期望。很快，你将意识到，你可以做到我说的，也可能被虚空吞噬，亦或者成为一个复仇觉醒者。由你决定。

Иного я и не жду. Но очень скоро ты поймешь, что либо ты сделаешь так, как я говорю, либо тебя пожрет Пустота. Или мстительный пробужденный. Выбор за тобой.

当蜡黄人吞噬神谕主教的记忆时，你感到一阵讽刺的喜悦。神谕主教是卢锡安之子，是一位永远无法成为神谕者的觉醒者...你意识到蜡黄人并不是人...

Вы ощущаете жгучее, болезненное наслаждение, с каким Белоликий пожирает воспоминания Божественного епископа, сына Люциана, пробужденного, которому никогда не стать Божественным... и вы понимаете, что Белоликий не человек...