总制片人
zǒng zhìpiànrén
генеральный продюсер
примеры:
集制片人和演员于一身
соединить в себе и продюсера, и актера; продюсер и актёр в одном лице
电影制片人反对种族隔离联盟
Кинорежиссеры против апартеида
在制片人挥动他那蓝色铅笔删改前,剧本有一些逃逗性。
The script was a bit racy until the producer wielded his blue pencil.
пословный:
总制 | 制片人 | ||
1) общее государственное устройство
2) править, осуществлять общее управление (строй, режим)
3) уст. начальник, наместник
|
1) продюсер, кинопродюсер
2) директор производства киностудии
|