总统顾问
zǒngtǒng gùwèn
советник президента
an advisor to the president
примеры:
史密斯教授曾做过总统的特别顾问。
Professor Smith served as special adviser to the President.
公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮尔斯先生。
The company hired the President’s special trade representative to lobby Mr. Pierce.
普京总统的顾问舒瓦洛夫说,预计出现某个人物,普京总统会考虑他作为可能的继任者,这是现实的。
Игорь Шувалов, помощник президента Владимира Путина, заявил, что вполне реально появление нового человека, которого Путин будет рассматривать в качестве своего потенциального преемника.
пословный:
总统 | 顾问 | ||
1) президент
2) стар. командующий
3) объединять в руках; управлять, командовать
|