恶人告状
_
the villain accusing his victim; The guilty party files the suit.
è rén gào zhuàng
the villain accusing his victim; The guilty party files the suit.èréngàozhuàng
The guilty accuse the victim.примеры:
恶人先告状。
The guilty party always complains first.
告诉他真相：你想要的只不过是好人平平安安，恶人恶有恶报。
Сказать ему правду: все, чего вы хотите – это чтобы хорошие парни и девки были живы, а плохие – наоборот.
пословный:
| 恶人 | 告状 | ||
1) нехороший (порочный) человек, злодей
2) некрасивый (противный) человек, урод
|
1) подать жалобу (в суд); предъявить кому-либо иск
2) жаловаться кому-либо на кого-либо
|