恶毒心肠
èdú xīncháng
злое сердце
примеры:
我不这么认为。我认识许多女法师，她们的确心肠恶毒，不过她们也很实际。
Не думаю. Я немного знаю чародеек - они зловредные, это факт, но главное для них - результат.
心肠毒辣
harbor a murderous heart
пословный:
| 恶毒 | 毒心 | 心肠 | |
злобный, злодейский, зловредный, ядовитый
|
1) мысли; желания; чувства, чаяния
2) сердце, душа
3) настроение
4) заботы
xīnchang
душевный интерес; симпатия; склонность
|