нечего вам тут оставаться - 您没必要留在这儿

нечего вам тут оставаться

嗯，不过他已经不在这里了，我们也没必要留下来。

Что мы стоим? Нету тут никого. Идем уже.

看来它这次不会回来了。但即使如此我们没也没必要在这附近久留。

Ну вроде он совсем улетел. Но, наверное, не стоит тут оставаться: вдруг вернется.

我有个工作想委托你。不过没必要站在这儿淋雨，去我家吧，我们谈谈。

Дело у нас к тебе. Только зачем стоять под дождем? Пойдем ко мне, там и поговорим.

啊，很好。今天就到这里。我晚点儿再打磨细节，光线太暗，没必要待在这儿了。

Хорошо, мне этого хватит. Детали доработаю потом. Впрочем, свет мы все равно упустили. Видишь, уже темнеет.