情长纸短
_
简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。同纸短情长”。
qíng cháng zhǐ duǎn
简短的信纸无法写完深长的情意。形容情意深长。同纸短情长”。qíng cháng zhǐ duǎn
The paper is too short to describe (contain) one's deep feeling.; much in littleqíngchángzhǐduǎn
wr. The paper is too short for what I have to say.примеры:
情长纸短
чувство осталось так богатым, что нельзя записать на листе бумаги
пословный:
| 情长 | 纸 | 短 | |
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|
1) короткий; краткий
2) не хватать, недоставать
3) недостаток, минус
|