惊恐的客人
_
Перепуганная гостья
примеры:
啊哟, 上帝保佑(信教人惊恐时的用语)
С нами крестная сила
我是说，他们的东西还在他们身上，真是悲剧！一想到那些上好的材料和钱币就那么泡在水里，就叫人惊恐。
В смысле, печально то, что их пожитки все еще с ними! Страшно подумать: все эти материалы и монеты лежат там, бедненькие, в воде...
пословный:
| 惊恐 | 的 | 客人 | |
пугаться, бояться, страшиться; быть в страхе
|
1) гость; посетитель, клиент; визитёр
2) постоялец; путешественник, пассажир
3) странствующий (бродячий) торговец
|