惩办少数，改造多数
_
наказать меньшинство, перевоспитать большинство; карать меньшинство, перевоспитать большинство
примеры:
惩办少数，改造多数的原则
principle of punishing the few and reforming the many
пословный:
| 惩办 | 少数 | ， | 改造 |
1) shǎoshù меньшинство; меньший; немногочисленный, малочисленный; в меньшинстве
2) shǎoshǔ недосчитаться, насчитать меньше
|
1) изменить, преобразовать, реконструировать, реформировать; преобразование
2) переделать, перестроить, полностью изменить
тех. риформинг |
| 多数 | |||
1) duōshù большинство; большое количество; больший; многочисленный; в большинстве
2) duōshǔ насчитать больше
|