愁绪
chóuxù
печальное настроение, грустные мысли
грустное настроение
chóuxù
忧愁的情绪：愁绪萦怀。chóuxù
[gloomy mood] 忧愁的思绪; 忧虑发愁的心情
愁绪满腹
chóu xù
忧愁的情绪。
唐．杜甫．客旧馆诗：「无由出江汉，愁绪日冥冥。」
元．曾瑞．留鞋记．第三折：「敛双眉不堪妆画，有甚事愁绪交加。」
chóu xù
melancholyhóu xù
(书) （忧愁的情绪） gloomy mood; skein of sorrow; feeling of sadness:
愁绪全消。 Sadness has all melted away (vanished).
chóuxù
gloomy mood忧愁的心绪。
частотность: #49818
синонимы:
примеры:
愁绪全消。
Sadness has all melted away (vanished).
守护者，你真行啊！真心很棒。不过不知道那个讨人厌的队长能不能意识得到，是你在厄运崖边拦住了他。但说不定我能替你弄来一剂魅惑灵药，帮他驱散一下愁绪...
Неплохо тут у тебя, очень неплохо. Не знаю правда, понял ли этот твой капитан с кислой рожей, что именно тебе он обязан жизнью. Я попробую приготовить эликсир очарования, чтобы его немножко смягчить.