慈和相处
_
live on friendly terms -- dwell together in harmony
cí hé xiāng chǔ
live on friendly terms -- dwell together in harmonycíhéxiāngchù
live on friendly terms--dwell together in harmonyпримеры:
你是战友团的一员，是吧？我想不出你还能在其他地方得到你的才能。希望你和他们相处和睦，别像我一样。
Так ты из Соратников? Не знаю, где еще можно получить этот дар. Надеюсь, тебе с ними повезет больше, чем мне.
пословный:
| 慈和 | 相处 | ||
1) любящий, сочувствующий, симпатизирующий; ласковый, отзывчивый
2) тесная дружба, горячая любовь и мирная радость
|
вместе жить; вместе работать; обходиться друг с другом; сосуществовать, уживаться, ладить
|