憎世纳迦之战
_
Борьба с Гребнем Ненависти
примеры:
现在，憎世纳迦将被赶回海里去。在岸边找到我们的战争古树。他会带你到前线去，塔姆布莉是这次进攻的指挥。
Теперь мы сможем сбросить отряды клана Гребня Ненависти обратно в море. Найди на побережье древо войны. Оно отнесет тебя к месту битвы, где Тамбра ведет наши войска в бой.
пословный:
| 憎 | 世 | 纳迦 | 之 |
I гл.
ненавидеть, чувствовать отвращение
II сущ.
ненависть; антипатия
III словообр. в соединении с морфемой, указывающей на объект, образует прилагательные, соответствуя -фоб, -фобный в русском языке
|
1) книжн. жизнь; поколение
2) век; эпоха
3) мир; вселенная
4) книжн. потомственный; исконный
|
| 战 | |||
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|