工作人员名册

personnel roll

待命人员名册；快速部署人员名册

кадровый резерв

占星者得到了一份法力熔炉：布纳尔的人员名册，他们花了一整天时间挑选暗杀目标。

Провидцы раздобыли список персонала манагорна Бнаар и теперь работают над тем, чтобы выбрать цели для убийства.

修改参战成员名单失败。

Не удалось сохранить изменения в списке участников войны.

不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава

不限成员名额非正式协商

неофициальные консультации открытого состава

阿拉森上尉率领着一支弩炮队驻扎在法力熔炉：布纳尔外，他手中必定有一本名册。替我们取回布纳尔人员名册。

Мы полагаем, что капитан Аратин, командующий отрядом баллист, который расквартирован возле манагорна Бнаар, располагает экземпляром этого списка. Добудь его для нас.

发展权不限成员名额工作组

рабочая группа открытого состава по праву на развитие

主席之友不限成员名额小组

Группа друзей председателя открытого состава

人权委员会不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава Комиссии по правам человека

不限成员名额政府间专家小组

межправительственная группа экспертов открытого состава

不限成员名额主席团扩大会议

Расширенное заседание бюро открытого состава

文件问题不限成员名额工作队

Целевая группа открытого состава по документации

和平纲领不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по Повестке дня для мира

海洋问题不限成员名额工作组

рабочая группа открытого состава по вопросам океанов

现在无法编辑参战成员名单。

Редактирование списка участников войны в данный момент невозможно.

汞问题不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группы открытого состава по ртути

睦邻问题不限成员名额小组委员会

Подкомитет открытого состава по вопросу о добрососедских отношениях

大会不限成员名额高级别工作组

Рабочая группа высокого уровня открытого состава Генеральной Ассамблей

信息学不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по информатике

你袭击了盗贼公会的一名成员！

Вы напали на члена Гильдии воров!

人事问题不限成员名额正式工作组

Официальная рабочая группа открытого состава по вопросам персонала

议事规则问题不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по правилам процедуры

发展纲领问题不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по повестке дня для развития

不限成员名额特设政府间森林小组

Специальная межправительственная группа открытого состава по лесам

部落其他成员正在编辑参战成员名单。

Другой участник клана уже редактирует список участников войны.

大会关于商品问题不限成员名额小组

Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам

大会“和平纲领”不限成员名额非正式工作组

Неофициальная рабочая группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по "Повестке дня для мира"

联合国筹资战略不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по стратегии финансирования Организации Объединенных Наций

蒙特利尔议定书缔约国不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава сторон Монреальской конференции

生物技术安全问题不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по биобезопасности

财务问题闭会期间不限成员名额特设工作组

Межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по финансовым вопросам

全球金融机制问题不限成员名额特设专家组

Специальная экспертная группа открытого состава по глобальному финансовому механизму

不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по невмешательству во внутренние дела государств

部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组

Межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по секторальным вопросам

加强联合国系统不限成员名额高级别工作组

Рабочая группа высокого открытого состава по укреплению системы Организации Объединенных Наций

森林筹资问题不限成员名额政府间特设专家组

Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group on Forest Financing

追查非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения

获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод