锻成零件

сковать деталь

把...拆成零件

разобрать что-либо на части

真意外，这些竟然还没被拆成零件。

Удивительно, что их еще не разобрали на запчасти.

如果掠夺者抓走了合成人，可能现在拆成零件了。

Если синта захватили рейдеры, то он уже, скорее всего, превратился в гору деталей.

所以我们要把那台军用机器人拆成零件，还是直接轰成碎片？

Ну что, разберем этого боевого робота на запчасти или разнесем его на мелкие кусочки?

你可以在此打造武器、修理受损装备、把装备拆成零件或把升级元素从插槽上移除。

Здесь можно создавать оружие, чинить поврежденное снаряжение, разбирать снаряжение на части или извлекать улучшения из ячеек.

你可以在此打造护甲、修理受损装备、把装备拆成零件或把升级元素从插槽上移除。

Здесь можно создавать доспехи, чинить поврежденное снаряжение, разбирать снаряжение на части или извлекать улучшения из ячеек.