成套房间
chéngtào fángjiān
сьют
suite of rooms; apartment
примеры:
一套房间
a suite
在新房子里分给他一套房间
Ему выделили квартиру в новом доме
这套房间将重新粉刷以接纳新房客。
The flat will be refurbished for the new tenants.
整套房间都弥漫着做菜的气味。
The smell of cooking permeates (through) the flat.
每位外籍教师都分配到一套房间。
Each overseas teacher was assigned a flat.
他们想要一所房子,我们则宁愿住一套房间。
They want a house, whereas we would rather live in a flat.
这套房间本来是准备给五口人住的。
The apartment was originally meant for five.
走廊,回廊一种窄的门厅,通道或游廊,通常通向房间或套间
A narrow hallway, passageway, or gallery, often with rooms or apartments opening onto it.
我本来为他准备了另一个房间,但他直接越过我走进红宝石套房,然后就把门锁上了。
Я приготовил ему другую, но он на меня и не взглянул - сразу заперся в Рубиновой.
成功了!看看下一间房间有什么谜题等着我们。
Получилось! Ну, какие тайны ждут нас за этой дверью?
你已完成最艰难的工作,取得进入这间房间的许可。
Ты сделал самую сложную часть работы, открыв нам путь в этот зал.
пословный:
成套 | 套房 | 房间 | |
образовать комплект; комплектный; комплексный
|
1) многокомнатная квартира
2) номер (в гостинице), двойной номер, люкс
|
комната; номер (в гостинице)
|