成熟木材
_
ripe wood
спелая древесина
autumn wood; ripe wood
примеры:
把木材扎成木排
сплотить лес в плот
成材木垛, (原木)楞堆
штабель пиломатериалов
赶羊式流放木材(不结成木排流放)
сплавлять лес молем
пословный:
| 成熟 | 木材 | ||
1) созревать, вызревать (напр. о плодах), взрослеть; зрелый, спелый
2) перен. созреть, сложиться, принять законченную форму; зрелость
|
1) строевой лес; деловая древесина, пиломатериалы, лесоматериалы
2) древесина, ксилема; древесный
|