成熟的亡灵花
_
Зрелый смертоцвет
пословный:
成熟 | 的 | 亡灵 | 灵花 |
1) созревать, вызревать (напр. о плодах), взрослеть; зрелый, спелый
2) перен. созреть, сложиться, принять законченную форму; зрелость
|
1) душа умершего; призрак
2) игр. нежить
|
1) будд. непостижимо прекрасные божественные (небесные) цветы
2) удивительные, чудесные, волшебные цветы
|