我们民族同心
wǒmen mínzú tóngxīn
см. 由我们民族自己
ссылается на:
由我们民族自己yóuwǒmen mínzú zìjǐ
Уриминчжоккири (северокорейский новостной сайт)
Уриминчжоккири (северокорейский новостной сайт)
примеры:
对我们族人而言,没有什么象征比来自祖先的祝福更得民心。
Для нашего народа самым важным знамением, несомненно, станет благословение древнейших из наших предков.
他过世之前,我们兄弟为家族企业的继承权争个不停,于是我父亲决定“强迫”我们同心协力。
Мы с братьями вечно ругались, кто из нас продолжит семейное дело. Вот отец и решил нас "сдружить", надеялся, если мы вместе поработаем, то и помиримся.
пословный:
我们 | 民族 | 同心 | |
нация, народ, этнос, этническая группа; национальность, народность; национальный, этнический
|
1) единодушный; единодушие, единомыслие; моральное единство; быть единомышленниками
2) концентрический
3) соосный, соосность
4) общий центр
|