我会为彼提报复
_
Я отомщу за Пита
пословный:
| 我 | 会 | 为 | 彼提 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
| 提报 | 报复 | ||
выдвигать, представлять, предлагать (проект, программу, план и т.д.), подавать (заявление, результаты расследования и т.д.)
|
1) свести счёты; взять реванш; отомстить; реванш; отмщение; возмездие
2) полит. реторсия
3) доносить в ответ; ответное донесение
|