现在是时候让他们瞧瞧我们的厉害了，现在是时候彻底把他们击溃了。

Настало время показать им, чего мы стоим. Пришло время их уничтожить раз и навсегда.

喝杯酒振作精神。我们会把他们像像虫子般击溃！清楚了吗？

Держите-ка, выпейте. Выше головы! Мы раздавим их как вшей, ясно?!

朋友，我知道我们才刚认识没多久，但我不得不再次请求你的帮助了。求求你，帮助我们击溃他们！

Я знаю, что мы только познакомились, но мне приходится снова просить тебя о помощи. Пожалуйста, помоги нам сломать их строй!

结果表明，我们错误地低估了梭默的实力。他们在浩大战争中轻而易举地击溃了我们。

Мы совершили фатальную ошибку, недооценив Талмор. Они с легкостью расправились с нами во время Великой войны.

那次参战的是布莱德雷的蓝旗佣兵。他们被法师所击溃，幸存者都加入了我们。

Голубая хоругвь Брадли тут дралась. Почти все полегли, а кто остался, пристали к нам.

我会深入他们营地的核心，你击溃他们的部队后就来找我吧。

Я проберусь в самое сердце их лагеря. Найди меня там, когда проложишь себе дорогу через их армию.

他的部队已经在我方侧翼占据了一处高地，他在那个位置可以轻而易举地击溃我们的部队。

Его войска обошли нас с фланга и заняли выгодную позицию, с которой он запросто способен нас уничтожить.

我们去把这些恶魔干掉，击溃他们的攻势，打他们个措手不及！

Разберемся с этими демонами и отобьем атаку!

三十年前，他们入侵了帝国，险些将其灭国。同时还击溃了刀锋卫士。

Тридцать лет назад они вторглись в Империю и почти уничтожили ее. При этом погиб и орден Клинков.

散落各处的天际子民，我们击溃了帝国军团，并杀死了图利乌斯将军，将他们彻底斩草除根！

Истинные сыны и дочери Скайрима правят всеми городами. Мы обескровили имперский Легион и обезглавили его, убив генерала Туллия.

别误会，我们一定会击溃联盟。他们居然从纳兹米尔攻击我们，真是愚蠢。

Не сомневайся, мы сокрушим Альянс. Атаковать нас через Назмир весьма неразумно с их стороны.

三十年前，他们入侵帝国，甚至差点令其灭亡。当时他们也击溃了刀锋卫士。

Тридцать лет назад они вторглись в Империю и почти уничтожили ее. При этом погиб и орден Клинков.

他们好像管她叫“海拉”……她似乎决意击溃我们的意志，让我们转而侍奉她。

Эта... кажется, они называли ее Хелия... хочет сломить нас и пополнить свои войска.

散落在各处的天霜的孩子们，我们已经击溃了帝国军团，并且杀死了将军图留斯，将他们彻底斩草除根！

Истинные сыны и дочери Скайрима правят всеми городами. Мы обескровили имперский Легион и обезглавили его, убив генерала Туллия.

我们不可能一直坚守阵地。我们必须一举击溃魔古族，让他们永无翻身之日。

Мы не можем держаться вечно. Нужно нанести могу решающий удар, от которого они не смогут оправиться.

义勇兵大砲成功摧毁了普利德温号，然后我们在城堡击溃了垂死反击的兄弟会。他们对联邦不再是威胁了。

Артиллерийский обстрел прошел успешно "Придвен" уничтожен. Мы отбили отчаянную контратаку Братства. Больше оно не представляет угрозы для Содружества.

螳螂妖！这些家伙突然就冒了出来，击溃了我们的护卫队，把我们的人都驱散了。

Богомолы! Они явились из ниоткуда и разнесли нашу колонну вдребезги, выжившие разбежались кто куда.

如果他们能顺利完工，我们之前造成的破坏就毫无意义了。我们的侧翼将被血肉怪物的狂潮击溃。我们也会失去所有希望。

Если позволить им закончить работу, наши усилия окажутся напрасными. На наш фланг ринется новая волна чудовищ, и тогда всему конец.

「执政院想要击溃我们。那就让他们尝尝自己种下的苦果吧。」 ～乱匠指挥官文凯德赛

«Консульство хочет сокрушить нас. Мы отплатим ему той же монетой». — Венкат Дасай, командир отступников

早在梭默于浩大战争中击溃我们之前，艾思本就是我们刀锋卫士的文史管理者了。

Эсберн был архивариусом Клинков, одним из нескольких, прежде чем Талмор сокрушил наш орден во время Великой войны.

学院正准备攻击城堡，想在我们能建立足够力量击溃义勇兵之前，先尝试镇压他们。我需要协助保卫城堡以免太迟。

Институт готовит атаку на Замок. Они хотят раздавить минитменов, прежде чем мы достаточно окрепнем, чтобы дать им отпор. Мне нужно вернуться в Замок и помочь гарнизону.

如果他们能顺利完工，我们之前摧毁构造体的努力就毫无意义。我们的侧翼将被血肉怪物的狂潮击溃。我们也会失去所有希望。

Если позволить им закончить работу, значит, мы напрасно уже уничтожили столько кадавров. На наш фланг ринется новая волна чудовищ, и тогда всему конец.

我们的卫兵因缺乏心能而虚弱，这处土地之下的罪碑也在附近升起，我们很快就被击溃了。灵魂的具象无法得到照看，一个个都发了狂。

Сами камни грехов, на которых зиждется эта земля, восстали против нас, а наши воины слишком ослабли от недостатка анимы и не могут сдерживать натиск. А уж воплощения душ без опеки стали совсем неуправляемыми.

我们在银松森林的探子回报说，腐皮豺狼人在北边的一处名叫亡者农场的地方建立了一个基地。我们已经派遣了小股突袭部队去对付他们，但每次他们都能得到女妖奈塔拉什的增援，每次都是她的魔法击溃了我们的部队。

Первые отчеты наших разведчиков в Серебряном бору говорят о том, что Гнилошкуры устроили базу на заброшенном поле к северу отсюда – на Мертвом поле. Мы посылали против них небольшие группы, но им каждый раз помогала банши Плеть Ночи, которая своей магией обращала наших воинов в бегство.