我在小白屋里
_
Белый вигвам
пословный:
| 我 | 在 | 小白 | 白屋 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
жарг.
1) тролль
2) новичок, чайник
Сяо-бай (личное имя циского Хуань-гуна 齐桓公) |
хижина с соломенной крышей; домишко с белыми стенами (обр. в знач.: жилище бедняка)
|
| 屋里 | |||
1) комната; дом
2) вост. диал. дома, в семье
|