我的朋友大军
_
Армия друзей
примеры:
我的朋友们还关在地窟中。我们要解救他们,然后建立一支为你而战的构造体大军!
Мои союзники до сих пор томятся там. Мы освободим их и создадим для тебя армию кадавров!
我们死亡骑士与眼下正躲在西北边那处港口里呼呼大睡的血色十字军朋友们之间呢,颇有一些丰富多彩如烟如梦的往事。
У нас, рыцарей смерти, в прошлом было много неприятностей с нашими Алыми друзьями, которые сейчас так неосмотрительно расположились со всеми удобствами в бухте под нами, на западе.
你应该继续,朋友。加尔鲁什带着他的部落大军全面压境攻打灰谷。要是我们不挺身而出阻止他们的话,他们会把我们统统杀光,把森林夷平。
Продолжай в том же духе. Гаррош обрушил на нас всю мощь Орды; они перебьют нас и сровняют лес с землей, если мы их не остановим.
пословный:
我 | 的 | 朋友 | 友大 |
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
1) друг, приятель
2) [любимый] парень; [любимая] девушка
|
大军 | |||
многочисленная армия, большое войско
|