或许你是对的，但我有个想法……

Может, и так, но есть у меня мыслишка...

或许你是对的。我对此应该要多一点信心。

Думаю, да, верно. Мне стоит больше тебе доверять.

是的，或许你是对的。

Да, конечно. Может, ты и права.

或许你是对的。

Пожалуй, ты прав.

或许你是对的，我也不知道。

Может быть. Я уже не знаю...

或许你是对的。失礼了，抱歉。

Быть может, так и есть. Прости, что перешел границу.

或许你是对的，但现在还是小心一点好。

Может, вы и правы. Но в наше время осторожность не помешает.

这对我来说就是一片混乱。或许你是对的。唉……

Я ничего в этом не понимаю. Возможно, это так. ~вздыхает~

或许你是对的。我怀疑他的壁橱里藏的可不只是骷髅。

Может, и так. Подозреваю, что в его шкафах спрятаны не только скелеты.

或许你是对的，但谁来耕你的田真的不关我的事，再见了。

Может, ты и прав, но кто будет вам обрабатывать поля - определенно не мое дело. Прощай.