不管怎样，我只是在等工作时休息说说故事而已。我去过天涯海角，避难所、战前遗迹、还有各种怪物我都看过。

Ладно, я просто тут оттягиваюсь и травлю байки, пока работы нет. Так-то я много где побывал. Видел убежища, довоенные развалины, а еще чертову уйму монстров.

「大战前，我听到他们在海户的遗迹附近立誓。我希望他们能激励其他人继续守护。」

«Перед битвой я слышала, как они дали клятву у развалин Мореграда. Надеюсь, это вдохновит других нести свою стражу».

几年前遗落在一个锻莫遗迹里。

Он пропал много лет назад в двемерских развалинах.

你想知道更多？去问卡塞莫吧。他一般都在遗迹前，沿那条隧道下去。

Хочешь узнать больше? Спроси Колсельмо. Он обычно у развалин, это вниз по тоннелю.

那肯定不是战前遗物。到底是什么？

Это не довоенная постройка. Что это такое, черт возьми?

你有什么不服的吗？去跟他说吧。白天你会在遗迹前面找到他。只要沿隧道下去。

Не нравится - сходи и выскажи все ему самому. Днем его можно найти у развалин. Это вниз по тоннелю.

你有什么不服的吗？去跟他说吧。白天你会在遗迹前面找到他。沿通道走就会看到了。

Не нравится - сходи и выскажи все ему самому. Днем его можно найти у развалин. Это вниз по тоннелю.