战华天使
_
Ангел Боевой Благодати
примеры:
只要听过一次，天使战歌将永远成为聆听者的一部份。
Раз услышав боевую песнь ангела, ты будешь петь в душе ее всегда.
尊殿上空剑光翻腾，宛若乌云压境，暮色沉沉。片刻之后，天使战群冲破云层，展露曙光。
Небо, страшное и темное, бурлило над цитаделью. Но ангелы принесли с собой зарю.
пословный:
| 战 | 华 | 天使 | |
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|
1) разноцветный; яркий
2) тк. в соч. перен. расцветать
3) тк. в соч. великолепный; пышный
4) седой; белый (о волосах)
5) Китай; китайский
|
1) ангел
2) посланец неба
3) императорский посол
|