战术后方
zhànshù hòufāng
тактический тыл
兵团或部队配置后方机构的地域。是战斗中物资补给、医疗救护、技术修理等的依托。
примеры:
使用战术翻滚躲到掩体后方可以避开敌人。
Чтобы уклониться от атак противника, используйте кувырок в направлении укрытия.
一号远方基地提供针对个人和小队级别的全面战术战斗训练。他们的精英教官声称可以将普通民众训练成精英战士。
"Дальняя база 1" предоставляет полный курс тактической подготовки отдельных бойцов и отрядов. Ее преподаватели утверждают, что могут превратить любого гражданина в элитного солдата.
пословный:
| 战术 | 术后 | 后方 | |
1) военное искусство
2) тактика, тактический приём; тактический
|
1) тыл, тыловой; задняя сторона, сзади;
2) арьергард
|