战略产业
_
strategic industry
стратегическая промышленность
примеры:
产业技术创新战略联盟
Industrial technology innovation strategic alliance
1996－2000年联合作业战略
Совместная оперативная стратегия на 1996-2000 годы
不幸的是，这一就业战略不大可能减少暴力。
К сожалению, эта стратегия «рабочих мест» вряд ли приведет к уменьшению насилия.
陛下，觉醒者会向您的脑袋灌满谎言。他只是想让人们对我们成功的战略产生质疑。
Пробужденный забьет вашу голову ложью, ваше величество. Он хочет поставить под сомнение наш успешный план.
陛下，觉醒者会向您的脑袋灌满谎言。她只是想让人们对我们成功的战略产生质疑。
Пробужденная забьет вашу голову ложью, ваше величество. Она хочет подставить под сомнение наш успешный план.
пословный:
| 战略 | 产业 | ||
стратегия; стратегический
|
1) имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал
2) предприятие, дело; промысел, отрасль
3) производство, добыча (напр. нефти); промышленность, индустрия; промышленный, индустриальный
|