所有建筑工人都有空
| 所有 | 建筑工人 | 都 | 有空 |
1) [все] имеющиеся; всё, все
2) владеть, обладать; владение, обладание; имущество, собственность; то, что находится во владении
|
2) и то, даже 3) совершенно, вот-вот, уже, вот уже |
в примерах:
所有建筑工人都有空
Все строители свободны
所有建筑工人都很忙！
Все строители заняты!
没有建筑工人一切都免谈！
Без строителей никуда!
呃，有人看到建筑工人了吗？
Хм, а кто-нибудь видел строителя?
「所有建筑都要接受检查。反抗必受惩罚。」 ～执法长拉纳吉
«Все здания будут обысканы. Сопротивление будет наказано». — старший блюститель Ранадж