所有权未登记的不动产
suǒyǒuquán wèi dēngjì de bùdòngchǎn
Объекты недвижимости, права собственности на которые не зарегистрированы
примеры:
不动产产权及产权交易国家统一登记簿
Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ЕГРП)
不动产所有权
titles to real estate
共同管辖权不动产，如公寓中的某个房间或车库中的车位，在与其他地产单位的所有人共享时所有人要按各自的份额收取费用
Real estate, such as a unit in an apartment complex or a parking space in a garage, that combines fee simple title to the unit and joint ownership in the common elements shared with other unit owners.
пословный:
| 所有权 | 未登记的 | 不动产 | |
право собственности
|
недвижимое имущество, недвижимость
|