带上我的工具，去打倒一些收割采集者。等它们停止运转以后，使用工具把所有的红色线路接到蓝色接口里，这样它们就会进入自动防卫模式。快去，<name>。再拖延下去的话，就没有活人需要我们去拯救了。

Возьми мои инструменты и обесточь несколько сборщиков урожая. Когда они придут в нерабочее состояние, используй инструменты, чтобы воткнуть все красные провода в синие розетки. Это должно перевести сборщиков в режим самообороны. Поспеши, <имя>. А то еще немного – и будет нечего спасать.

标准模式只能使用最新的卡牌，所以你不需要熟悉所有的旧卡牌。

В стандартном формате используются новейшие наборы карт, так что вам не придется осваивать все старые карты.

除经典模式卡牌外，所有卡牌均可使用。

Можно использовать любые карты, кроме тех, что предназначены для классического формата.

狂野模式恰如其名，该模式可使用所有卡牌！

Вольный формат так назван не случайно! В нем можно использовать любые карты!

在对决模式中，你可以使用过去至最新扩展包里的所有强力卡牌。

В режиме дуэлей можно использовать карты как текущих, так и прошлых дополнений.

解锁所有冒险模式英雄！

Откройте всех героев приключения!

你不必一次打完所有竞技模式的比赛。

Не обязательно играть все матчи на Арене в один день.

标准模式即将迎来新的变动！标准模式只能使用基本、经典以及近两年内发布的卡牌。此外你还可以进行狂野模式游戏，所有发布过的卡牌均可使用。

Стандартный формат изменится! Вы играли в стандартном формате, включающем базовый и классический наборы карт, а также наборы за последние 2 года. Вы получите доступ к вольному формату, включающему все карты!

英雄模式会提高所有首领的难度……以及我们获胜后的满足感。

В героическом режиме все боссы становятся сильнее... Тем больше причин для самовосхваления в случае победы!

将所有敌方随从加入你的冒险模式套牌。在本次冒险中他们获得+1/+1。

Вы добавляете всех существ противника в ко-лоду приключений. В этом походе они получают +1/+1.

将所有敌方随从加入你的冒险模式套牌。其法力值消耗减少（1）点。

Вы добавляете всех существ противника в колоду приключений. Они стоят на (1) меньше.

将所有法力值消耗小于或等于（2）点的卡牌移出你的冒险模式套牌。

Убирает из колоды приключений карты за (2) или меньше.

结果为字符串值。此字符串值由将指定字符串值中出现的所有模式字符串替换为替换字符串而成。

Выводит из указанной строки новую строку, заменяя в ней все экземпляры строки-шаблона строкой замены.

禁用游戏模式中所有音乐，直到重新启用或比赛结束为止。

Отключает музыкальное оформление игрового режима до включения или до конца матча.

禁用游戏模式中所有提示语音，直到重新启用或比赛结束为止。

Отключает реплики комментатора игрового режима до включения или до конца матча.

设置整个游戏的模拟速率，包括所有玩家、弹道、效果及游戏模式逻辑。

Устанавливает скорость симуляции для всей игры, включая игроков, снаряды, эффекты и логику игрового режима.

对一条直线上的所有敌人造成150~~0.04~~点伤害。命中英雄会使其移动速度降低25%，持续1.5秒。每击中一个敌方英雄，呼叫机甲的冷却时间就会缩短5秒。需要驾驶员模式。

Наносит 150~~0.04~~ ед. урона противникам на прямой линии и снижает скорость передвижения пораженных героев на 25% на 1.5 сек. Время восстановления «Вызова мехи» сокращается на 5 сек. за каждого пораженного героя.Требуется режим пилота.

基础炼金术||在瞑想模式下调制药水。先收集好所有需要的原料。

Основы алхимии||Вы сами можете готовить эликсиры в режиме медитации. Вначале нужно собрать все необходимые Ингредиенты.

在第一时间畅玩所有冒险模式英雄@

Играйте за всех героев приключения по мере их выхода@

在第一时间畅玩所有冒险模式英雄

Играйте за всех героев приключения по мере их выхода

这中间是有模式的，仔细看。

Я вижу в этом определенный порядок. Приглядись.