扁袒一方
_
be biased/inclined to one side
piāntǎnyīfāng
be biased/inclined to one sideпримеры:
强烈偏袒一方的演说
a very partisan speech
пословный:
| 扁 | 袒 | 一方 | |
I прил. /наречие
1) biǎn плоский, тонкий; листовой; пластинчатый; сплюснутый
2) piān маленький; низкий; ничтожный II biǎn сущ.
1) горизонтальная доска с надписью (напр. над входом в здание); памятная доска; вывеска; вывесочный (название иероглифического почерка для вывесок, с дин. Хань)
2) * бянь (административная единица в деревне, равная 4 里, или 300 дворам)
III гл.
1) biǎn * различать, выделять
2) устар. вм. 编 плести, заплетать
3) бить, избивать
IV собств. biǎn
Бянь (фамилия)
|
гл.
1) обнажать, открывать
2) выгораживать, покрывать провинности, укрывать, защищать (кого-л.)
3) обнажаться, раздеваться, сбрасывать платье
|
1) сторона, сторонка; данная (одна) сторона; односторонний
2) * страна, край; данная страна (местность); окраина; берег; где-то
3) один фан (а) мера в 1 куб. м.; б) мерав I кв. 丈 чжан) 4) [один] кубик, брикет
5) жарг. 10 000 (размер требуемой взятки)
|