手动控制隔离锁定
_
Отменить аварийную блокировку
примеры:
大门机构锁定。无法手动控制。
Дверь заблокирована. Ручная разблокировка невозможна.
冷冻舱阵列:离线。提前终止导致系统故障。侦测到已隔离的手动与远端手动控制。已停用控制。
Криогенная установка: отключена. Преждевременное завершение привело к сбою системы. Обнаружены изолированные ручное и дистанционное замещение. Управление отключено.
пословный:
手动控制 | 隔离 | 锁定 | |
1) отделять; изолировать, разобщать, отчуждать, разделять; быть отделённым; разобщаться; изоляция, разделение
2) тех. экранировать; экранирование; экранированный
3) 隔离开关
|
закреплять, блокировать; арретирование; арретировать
|