手套制作
_
gloving
gloving
примеры:
要制作手套的话,我们就需要一个特殊的物品。要取得这个东西会很麻烦,<name>。
Чтобы изготовить перчатки, нам понадобится один особый предмет. Раздобыть его непросто, <имя>.
我需要……我是说,我们需要那颗心脏,才能制作出配得上你这样的勇士的手套。
Мне нужно... В смысле, нам нужно раздобыть это сердце, если мы собираемся изготовить пару перчаток, действительно достойных <такого героя/такой героини>, как ты.
让我看看你的手艺吧。那边有学徒用的小铁砧,去制作一副能够完全体现你技术的手套,让我看看你的实力。
Посмотрим, как ты управляешься с молотом. Новички работают вон там, на маленьких наковальнях. Сделай пару рукавиц, и по ним я буду судить о твоих способностях.
我现在会,以后也会不断钻研如何制作长袍和裙子。你当然可以制作手套、腰带和斗篷,但是对我来说,什么都比不过一件优质的长袍。
Лично я всегда буду шить одеяния и платья. Перчатки, ремни, плащи – все это можешь оставить себе. Что может быть лучше хорошего одеяния!
пословный:
手套 | 制作 | ||
перчатки, рукавицы, варежки
|
1) творить, создавать; вырабатывать; производить
2) работа, отделка, выделка; производство
3) указ, постановление; установление
|
похожие:
工作手套
振作手套
手作制品
钳制手套
制造手套
制作手段
裁制手套
手工制作
机制手套
皮工作手套
手套操作箱
强制者手套
猪皮工作手套
手套式操作箱
高压操作手套
操作员的手套
天然作战手套
木喉作战手套
手套箱操作孔
机制羊毛手套
机制尼龙手套
品牌制作手册
机制手套夹里
精制秘银手套
完美复制手套
猢狲精制手套
强制截肢手套
精制鳞甲手套
冰淇淋制作手套
手工及机制手套
仿制的鬼雾手套
仿制的暗幕手套
完美的制服手套
仿制的迅影手套
机制人造毛手套
仿制的坚贞手套
矾盐鞣制手套革
湿黏的链制手套
粗糙的骨制手套
仿制的兽王手套
仿制的巫师手套
制作莫霍克手雷
控制台操作手册
山羊皮工作手套
用旧的作战手套
伐木机操作手套
聚氯乙烯工作手套
仿制的博学者手套
航天器外工作手套
机制线面纱里手套
制作技术制作手段
图样:木喉作战手套
设计图:精制秘银手套
手工制作的镜面修复工具