这样，在这里滋生的吞噬者就会像飞蛾扑火一样扑向它们。

Для пожирателей, которыми кишит это место, они станут словно пламя для мотыльков.

飞蛾扑火！

Как телок на бойню!

我想我已经像飞蛾扑火一般被你吸引了。

Думаю, вы приманили меня, словно огонь мотылька.

所以他把她转化成了一个巫妖，半生半死的生物。无法死亡，她就没办法再威胁他多久。但是她仍然是一个被诅咒的生命——她如同飞蛾扑火一样寻求着死亡，把死亡作为自己唯一的偶像。

И он превратил ее в нежить, навсегда застывшую между жизнью и смертью. Неспособная умереть, она больше не угрожала ему. Но для нее самой это обернулось кошмаром. Она стала искать смерть, как мотылек ищет пламя, и в конце концов смерть стала ее единственным идолом.

现在我们来到这儿了...就像飞蛾扑火一样，却没意识到火焰会将我们吞噬。

А вот теперь и мы рвемся, как мотыльки на огонь, не понимая, что это пламя поглотит нас без следа.

就像飞蛾扑火一样，那真是。

Прямо как мотыльки на огонь...

狂尸鬼喜欢隧道就像那些巨大苍蝇爱扑火一样。

Дикие гули слетаются в такие тоннели, словно дутни на огонь.

毫无疑问，无视它。如果他们来扑火，那么我们就知道林务署在某种程度上也牵扯在内了。

Игнорировать, конечно. Если они прибегут его тушить, то мы узнаем, что в этом как-то замешана Лесная служба.