扛着石头
_
Перенос камня
примеры:
她小心地沿着石头小巷开去。
She drives carefully up the rocky lane.
别说笑了……我们的血脉里流淌着石头之血。
Не будь глупцом... камень - это наша жизнь.
我们可以走了吗?还是你要在这里对着石头发呆?
Мы идем, или ты будешь каменюками восторгаться?
快带着石头去神殿里,这两个狗崽子很容易对付。
Уносите камень в храм. С этими молокососами мы запросто справимся.
他迈着缓慢平稳的步伐走向你,法杖重重地敲击着石头。
Он идет вам навстречу, ступая медленно и ровно. Посох звонко ударяет о камни.
你试着集中精神看着头顶的天空,但是这次,脚下的石头变得不再舒适……
Ты пытаешься сосредоточиться на небе над головой, но сидеть на каменной скамейке становится неудобно...
пословный:
扛着 | 石头 | ||
камень; каменный, мощённый камнем
|