扦
qiān
I гл.
1) вставлять, втыкать
把花儿扦在瓶子里 поставить цветы в вазу
2) диал. выклёвывать, склёвывать
别让麻雀扦地里的麦穗 не давайте воробьям выклёвывать колосья на поле
3) диал. намётывать, смётывать
先扦上边儿 сначала заметать края
II сущ.
1) щуп, прут, шомпол
牙扦 зубочистка
2) спорт удар полусжатым кулаком (по корпусу соперника)
ссылки с:
扡похожие:
qiān
probe, poke, prick, pierceqiān
① <扦儿>扦子① ：蜡扦儿。
② 扦子② ：扦手。
③ 〈方〉插：扦门 | 把花扦在瓶里。
④ 〈方〉修<脚>；削：扦脚 | 扦苹果。
qiān
I
〈名〉
扦子, 金属、 竹等制成的针状物或主要部分是针状的器物 [a short slender point piece of metal, bamboo, etc.]。 如: 铁扦, 牙扦
II
〈动〉
(1) [方]∶插入 [stick in]。 如: 扦实(证实); 扦门; 把花儿扦在瓶子里
(2) [方]∶修剪 [prune]。 如: 扦果枝; 扦棉枝
qiān
1) 名 细长而一端尖锐的棒形器物。俗称为「扦子」，用来插物。
如：「牙扦」、「铁扦」
2) 动 插、刺。
如：「鱼刺扦进牙缝里。」
3) 动 栽植法中的插枝法。
如：「扦插」。
明．徐光启．农政全书．卷三十七．种植．种法：「于正二月上旬，取树木嫩枝扦插，胜于种核。」
qiān
short slender pointed piece of metal, bamboo etc
skewer
prod used to extract samples from sacks of grain etc
(dialect) to stick in
to bolt (a door)
to arrange (flowers in a vase)
to graft (tree)
to pedicure
to peel (an apple etc)
qiān
名
（一端呈尖状的器物） a short slender pointed piece of metal, bamboo, etc.:
蜡扦儿 candlestick
竹扦 bamboo spike
动
(方) （插） stick in:
扦门 bolt the door
把花儿扦在瓶子里 arrange (stick, set) flowers in a vase
⁰qiān
I v.
1) pierce; penetrate; pick
2) topo. stick in; insert
II n.
slender pick; skewer
синонимы: