扭动钥匙
niǔdòng yàoshi
поворачивать ключ (в автомобиле)
примеры:
在锁眼里转动钥匙
turn a key in the lock
他转动钥匙开锁。
He turned the key in the lock.
开了!自动启动。不,只要转动钥匙就行……
Включилась! Автоматическая загрузка. Нет, просто поверни реле...
“那我就在这里休息。明早见。”(继续转动钥匙。)
«Я переночую здесь. Увидимся утром». (Еще раз повернуть ключ.)
我看见他把钥匙插进锁孔、 转动钥匙, 然后打开了门。
I saw him put the key in the lock, turn it and open the door.
пословный:
扭动 | 钥匙 | ||
1) ключ (от замка)
2) перен. опыт, сноровка, умение, знание дела, ноу-хау
|