扼吭
èháng
1) перехватило горло; задохнуться (от возмущения, гнева)
2) схватить за горло (обр. в знач.: ухватить самую суть вопроса)
è háng
1) 气逆于喉。
宋.陆游.南唐书.卷十三.刘仁赡列传:「朱元、朱仁裕、孙璘,皆降周,仁赡闻之,扼吭愤叹。」
2) 比喻制其要害。
明.叶宪祖.鸶鎞记.第十一出:「怪得鲰生多倒颠,须知扼吭制人先。」
3) 上吊、自缢。
五代史平话.晋史.卷下:「契丹差军防护景延广归契丹,行至陈桥止宿,延广扼吭而死。」
èháng
wr.1) choke with rage
2) occupy a strategic position
1) 气逆於喉。
2) 自缢。
3) 喻控制要害部位。