你在做梦。怠惰，不着调。

Вы блуждали в грезах. В ступоре. В прострации.

[直义] 这是老调调了.
[释义] 用不着奇怪.

стара штука

找不着; 丢了

Ищи - свищи

我要打得你找不着北

Все... лишнее

这笔帐找不着头儿了

в этом счёте концов не найдёшь

哦，你又找不着它了。

А, ты <заметил/заметила>, что он снова пропал.

喔，朋友，你撒这种不着调的谎言，可真是会影响我的代入感。~唉。~

Ну, право слово. Когда ты так врешь, я теряю эффект погружения. ~Цыкает~

我试着找找是不是有人值得一救。

Я пытаюсь выяснить, есть ли те, кто заслуживает спасения.