承担债务

chéngdān zhàiwù

принятие долга, признание долга; брать на себя долг, отвечать по обязательствам

incurred obligation; （价值的）

примеры:

对公司的债务承担责任

нести ответственность перед компанией по своим обязательствам

任何一方均不承担另一方或双方的义务或债务

одна из Сторон не будет обременена обязательствами или долгами другой Стороны или Сторон

公司以其全部资产对公司的债务承担责任

компания несет ответственность по своим долгам всем своим имуществом

我才不要一个不认识的臭小子来承担我的债务。

Я не полезу в долг к какому-то незнакомому молокососу.

分担债务的各债务人

debtors sharing an obligation

пословный:

承担	债务
chéngdān брать на себя (обязательство, долг, ответственность), возлагать, отвечать (за что-либо), нести	zhàiwù юр. обязательство; долг