承运人责任
_
carrier’s liability
ответственность перевозчика
примеры:
承运人赔偿责任外交会议
Дипломатическая конференция по договорной ответственности воздушных перевозчиков
海运船舶所有人责任限制国际公约
Международная конвенция относительно ограничения ответственности владельцев морских судов
пословный:
承运人 | 责任 | ||
1) транспортное общество; транспортное агентство
2) перевозчик (по контракту); фрахтовщик; грузоотправитель
|
1) обязанность, обязательство, долг; ответственность, ответственный
2) юр. ответственность; подлежащий ответственности
|