技术城市
jìshù chéngshì
технополис
ссылки с:
技术城примеры:
производственно-техническое объединение городского хозяйства 城市经济技术生产联合企业
ПТО ГХ
-Всесоюзное научное инженерно-техническое общество городского электротранспорта 全苏城市电力运输工程技术学会
ВНИТО ГЭТ
上海是中国的一个技术先进的城市。
Shanghai is a technologically advanced city.
要开车通过城市, 得有高超的技术
требовалась большая сноровка, чтобы проехать через город
莫斯科城市运输工程、工业和电气技术建筑物设计局
Мосгортранспроект; Московская проектная контора инженерных, промышленных и электротехническиъ сооружений городского транспорта
早期城市周围的土地得到良好开发后,我们现在能很好地改进生产技术。
Земли вокруг наших первых городов развиваются, и теперь мы можем заняться улучшением процессов производства.
在勇士的训练中,你将有机会和来自其它城市的各位勇士较量,以检验自己的作战技术。虽然勇士之间的战斗并非比赛的正式内容,但仍然可以从中学到许多有价值的东西——比如对手的战斗风格,还有他们的弱点。
Во время тренировок тебе еще выпадет шанс испытать свои силы в битве против искателей славы из других столиц. Хотя бои между искателями славы не входят в официальную часть турнира, они могут научить тебя понимать стиль боя и слабые места твоих противников.
пословный:
技术城 | 城市 | ||
см. 技术城市
технополис
|
город (в противоположность деревне); городской
|