技术文献(或资料)技术文件技术文件, 技术资料

технический документация

技术文献(或资料)

техническая документация

联合国空间科学技术及其应用不同方面出版物和文献目录

справочник публикаций и изданий Организации Объединенных Наций по различным аспектам космической науки и техники и их применения

科技文献

научная и техническая литература

标准技术文件)

нормативно-техническая документация НТД

技术文件(资料)

техническая документация

要提交的技术文件

document to be submitted

帮督学昆兰收集技术文件

Забрать у проктора Квинлана техническую документацию

帮昆兰注意学院里的科学技术文件。

Пока находитесь в Институте, смотрите, нет ли там каких-нибудь документов, которые могут пригодиться Квинлану.

办公室应该值得一搜，可能有科学技术文件。

Возможно, стоит поискать документацию в этих офисах.

我们说话的时候，又有一箱科学技术文件送来了，长官。

Сэр, сейчас идет разгрузка еще одного ящика с технической документацией.

我们应该仔细找找看这个地方，看看有没有技术文挡或是战前的工件。

Надо бы тщательно все обыскать на предмет технической документации или довоенных артефактов.

我们应该将这间研究室上上下下搜索一遍，寻找有没有可用的技术文件。

Нужно обыскать лабораторию сверху донизу. Здесь может быть полезная техническая документация.

我不小心把上一批进来的科学技术文件放错地方。整理进度一定会落后了。

Я перепутала папку и потеряла последнюю партию чертежей. Работы столько, что голова идет кругом.

我们可能就需要那些技术文件才能维修自由至尊，这样你了解情况有多紧急了吧。

Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта "Либерти Прайм". Ты же понимаешь, насколько это срочно.