技术方案

jìshù fāng’àn

техническое решение

технические соображения; техническое решение

technical proposal

jì shù fāng àn

technology program

technical solution

в русских словах:

обоснование технических решений 技术方案论证

ОТР Основные технические решения, 主要技术方案

техническое предложение 技术方案(提案)(设计前论证方案)，技术报价

технологический вариант разработки нефтяных месторождений 油田开发技术方案

примеры:

絮凝剂筛选及污水不加药技术方案设计

Концептуальный проект технического решения фильтрации флокулирующего агента и отказа от дозирования реагента в сточные воды

国际水稻生物技术方案

Международная программа по биотехнологии выращивания риса

大型空间系统技术方案办公室

Отдел технических программ в области больших космических систем

拉丁美洲区域生物技术方案

Латиноамериканская региональная программа по биотехнологии

引进和应用避孕技术方案

Программа внедрения противозачаточных методов

联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案；拉丁美洲和加勒比生物技术

Программа Университета ООН в области биотехнологии в странах Латинской Америки и Карибского бассейна Биотехнология в странах Латинской Америки и Карибского бассейна;

联合国海洋经济和技术方案

United Nations Programme on Ocean Economics and Technology

联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案

UNU Programme for Biotechnology in Latin America and the Caribbean

技术建议(书), 技术方案

технический предложение

一体化预分水技术方案设计

Концептуальный проект интегрированной технологии предварительного распределения воды

пословный:

技术	方案
jìshù техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-	fāng’àn 1) метод, способ, план, решение 2) проект, вариант; законопроект; программа 3) уст. диагноз

начинающиеся:

技术方案论证