抄到卡片上

выписать на карточку

пословный:

抄	到	卡片	上
chāo 1) переписывать; копировать 2) совершить плагиат; списать 3) произвести обыск; обыскать; описать и конфисковать 4) обойти; срезать путь 5) скрестить (руки) 6) взять в руки; схватить (напр., палку)	dào 1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени) 2) предлог до; к; в; на 3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия 4) тщательно; исчерпывающе	kǎpiàn карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)	shàng 1) верх; верхний; сверху 2) прошлый; предыдущий 3) первый 4) высший; лучший 5) послелог на; в 6) в; в области; в отношении 7) подниматься на; входить 8) идти; направляться 9) предлог к; в; на 10) поместить (напр., на доску почёта); напечатать (в газете) 11) заряжать; заправлять (напр., машину) 12) заводить (пружину); натягивать (струны) 13) вносить (напр., налог); подавать (напр., жалобу) 14) глагольный суффикс, обычно указывающий на а) движение вверх б) результативность действия 全词 >>