把理想变为现实
_
превратить идеал в действительность; обратить мечту в действительность
примеры:
把理想变为现实
обратить мечту в действительность
пословный:
| 把理 | 理想 | 变为 | 现实 |
topo. reasonable; sensible; right
|
1) идеал, идеальное; мечта; идеальный
2) идеальный, наилучший; наиболее соответствующий, целесообразный
3) воображать, предполагать; гипотетический, воображаемый
|
см. 变作
1) превращаться (изменяться) в ...; становиться (чем-л.)
2) превращать (изменять) в ...; трансформировать в ...
|
реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный; подлинный
|