把 兑换成现金
пословный перевод
把 | 兑换 | 换成 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
обменивать, разменивать деньги (валюту); фин. валютный обмен; трансферт; конвертация; конвертируемый, обмениваемый
|
1) менять на...
2) поменять
|
现金 | |||
1) наличные [деньги], наличка
2) наличные средства, денежные фонды; казна, касса
|
в примерах:
把...兑换成现金
переводить в наличные деньги, обналичивать
他把筹码兑换成现金就走了。
Он обналичил свои фишки и ушёл.
他把一些证券兑换成现金付账。
He paid the pill by cashing in some bonds.
把...换成现金
переводить в наличные деньги, обналичивать