把 弄得起伏不平
_
изрыть
пословный:
把 | 弄得 | 得起 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
быть способным, быть в состоянии (сделать что-то)
|
起伏不平 | |||
1. 地形高低不平。 如: “那是一片起伏不平的丘陵地。 ”
2. 高低涨落, 很不平稳。 如: “每当忆起初恋的种种, 她的情绪就起伏不平, 极不稳定。 ”
|