把 硬塞给
пословный перевод
把 | 硬塞 | 塞给 | |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
в примерах:
把…硬塞给…
навязывание; подсудобить; подсудобливать
把不能用的东西硬塞给…
навязать кому негодную вещь
我向您要的是别的, 而您却把这个硬塞给我
Я вас прошу совсем о другом, а вы мне суете это